"Mueve" - międzynarodowy sukces!

22 września odbyła się oficjalna premiera teledysku do piosenki "Mueve", która powstała we współpracy z hiszpańskim piosenkarzem Abrahamem Mateo. Utwór znajdzie się na specjalnej wersji albumu artysty #AreYouReady?

Na ten moment oficjalne video ma ponad 1.000.000 odtworzeń. Jak dotąd ani Lali ani Abrahamowi, nie udało się osiągnąć tak dużej liczby wyświetleń w tak krótkim czasie do jakiegokolwiek z ich poprzednich teledysków.

Oto jak przedstawia się notowanie iTunes:

#1 - Hiszpania

#1 - Argentyna

#1 - Izrael

#1 - Szwecja

#5 - Włochy

#5 - Dominikana

Jeśli jeszcze nie widzieliście teledysku, zapraszam do obejrzenia:

Koniecznie podzielcie się wrażeniami!

Teledysk do "Boomerang" już jest!

Wczorajszego popołudniu nasza idolka zamieściła długo wyczekiwany teledysk ze swojej płyty "SOY". Jest to drugi singiel promujący cały album. Pierwszym oczywiście była piosenka "SOY", która jest przewodnią piosenką całego drugiego krążka.  Zapraszam was do zapoznania się z teledyskiem:

CO SĄDZICIE O TELEDYSKU? PODOBA WAM SIĘ?  

JUŻ WKRÓTCE POJAWI SIĘ TŁUMACZENIE PIOSENKI. 

Tu Revolucion - tekst i tłumaczenie [ +OGŁOSZENIE ]

Od premiery "SOY" minęło 4 miesiące. Czas leci bardzo szybko, prawda? Razem z Sandi postanowiłyśmy dodawać co rusz tłumaczenia piosenek z poprzedniego albumu Lali "ABailar" (pl. Tańczyć) oraz z najnowszego czyli wyżej wymienione "SOY". Tym razem przychodzę do was z opracowaniem piosenki "Tu Revolucion" (pl. Twoja rewolucja) , która nie wątpliwie jest jedną z moich ulubionych piosenek na 2 albumie. Zapraszam do dalszej części!

Tu Revolucion - tekst i tłumaczenie [ +OGŁOSZENIE ]

Od premiery "SOY" minęło 4 miesiące. Czas leci bardzo szybko, prawda? Razem z Sandi postanowiłyśmy dodawać co rusz tłumaczenia piosenek z poprzedniego albumu Lali "ABailar" (pl. Tańczyć) oraz z najnowszego czyli wyżej wymienione "SOY". Tym razem przychodzę do was z opracowaniem piosenki "Tu Revolucion" (pl. Twoja rewolucja) , która nie wątpliwie jest jedną z moich ulubionych piosenek na 2 albumie. Zapraszam do dalszej części!

Tu Revolucion - tekst i tłumaczenie

Od premiery "SOY" wkrótce minęło 4 miesiące. Czas leci bardzo szybko, prawda? Razem z Sandi postanowiłyśmy dodawać co rusz tłumaczenia piosenek z poprzedniego albumu Lali "ABailar" (pl. Tańczyć) oraz z najnowszego czyli wyżej wymienione "SOY". Tym razem przychodzę do was z opracowaniem piosenki "Tu Revolucion" (pl. Twoja rewolucja) , która nie wątpliwie jest jedną z moich ulubionych piosenek na 2 albumie. Zapraszam do dalszej części!

Desamor - tekst i tlumaczenie

Ponieważ na naszym blogu pojawiła się seria tłumaczeń piosenek z drugiego albumu Lali zatytułowanego "SOY" (pl. Jestem) postanowiłam, że nie będzie tłumaczeń tylko z tej płyty, ale także i z poprzedniej, debiutanckiej. Mowa tu o "Abailar" (pl. Tańczyć) Dziś przychodzę do was z piosenką "Desamor" (pl. Złamane serce) W rozwinięciu posta znajdziecie oryginalny tekst oraz polskie tłumaczenie. Zapraszam!

"Nigdy nikogo nie zdradziłam" - Lali w programie Intrusos

Parę dni temu prowadzący argentyński program Intrusos przeprowadzili z Lali wywiad na żywo. Początkowy zamysł był taki, żeby zebrać jak najwięcej informacji o nowym filmie Permitidos, którego wielka premiera odbędzie sie już za 3 dni. Jednak dziennikarze postanowili wykorzystać okazję i zapytać o powody rozstania piosenkarki i Mariano Martineza. Lali odpowiadała szczerze i śmiało na wszystkie zadane jej pytania. W dalszej części posta możecie dowiedzieć się więcej o wywiadzie oraz obejrzeć wideo rozmowy.

[Fakty i plotki] SOYTour w Polsce?

Jak wiecie - lub nie - Lali 20 maja wydała swój drugi album zatytułowany SOY (pl. jestem) Bez wątpienia ten drugi krążek jest dla naszej idolki bardzo ważny. Po udanej pierwszej trasie ABailar Tour, Lali nie próżnuje i już wkrótce rozpoczyna swoją DRUGĄ SOLOWĄ TRASĘ. Czy jest szansa na to żeby i w zakresie szczęśliwych państw pojawiła się Polska? W rozwinięciu postaram się rozwinąć tę myśl - Zapraszam!

Wywiad z Lali dla magazynu VOS

"Lali (24) swoje pierwsze spotkanie z aktorstwem miała w wieku 7 lat, ale to telenowela Cris Moreny „Rincon de luz” była jej debiutem w tym przemyśle. Od tamtego czasu rozwijała się jej kariera aktorska w różnych telenowelach.

Z serialu młodzieżowego „Casi Angeles” powstał zespół „Teen Angels”, w którym wykonywała 5 piosenek solowych, ale już w 2014r. wydała swój solowy album „A bailar”. Dziś przygotowuje się do trasy, która obejmuje  jej ojczysty kraj, Amerykę Łacińską, Hiszpanię i Izrael."
Tak przedstawia Lali magazyn VOS, dla którego udzieliła wywiadu podczas swojego pobytu w Paragwaju. Opowiada w nim o swojej karierze, rodzinie, dzieciństwie i relacjach z innymi. Zapraszam do przeczytania.

"SOY" - tekst i tłumaczenie

SOY jest drugim singlem oraz przewodnią piosenką całego albumu. Tytuł piosenki jest taki sam jak płyty. Napisała ją sama Esposito, a wyprodukowała firma fonograficzna "3musica". Teledysk został wydany 1 lipca tego roku i wielkimi krokami zbliża się do miliona wyświetleń. Dziś przygotowałam dla Was oryginalny tekst oraz tłumaczenie piosenki. Jeśli jesteście ciekawi, zapraszam do rozwinięcia.

[Na gorąco] Udział Lali na koncercie charetatywnym!

Lali, jak i również większość artystów ma szczere i pomocne serce, które z przyjemnością otwiera na różnego rodzaje akcje charytatywne. I tym razem nie mogło być inaczej. Nasz idolka weźmie udział w corocznym koncercie charytatywnym "Un sol para los chicos" (pl. Słońce dla dzieci) Jeśli chcecie poznać więcej szczegółów zapraszam do dalszej części posta.

"Lali Polska" wita!

Witajcie na pierwszym polskim blogu, który całkowicie poświęcony jest argentyńskiej artystce, jaką jest Mariana "Lali" Esposito.Mamy na celu przybliżenie wam wszystkich wydarzeń, w których Lali ma swój udział. Znajdziecie tutaj tłumaczenia jej wywiadów, oryginalne teksty, jak i tłumaczenia piosenek z jej solowej płyty, która swoją premierę miała 20 maja bieżącego roku. Znajdziecie też relacje z występów, wydarzeń. Mamy nadzieję, że nasza działalność spodoba się Wam i chętnie będzie tutaj zaglądać.

  Lily & Sandi